Concours « FÊTES 2021 DE LA SOURCE »
Règles du concours
- DURÉE DU CONCOURS
Le concours « FÊTES 2021 DE LA SOURCE » (le « concours ») est tenu par La Source (Bell) Électronique inc. (l’« administrateur ») et se déroule dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada à compter du 14 novembre 2021 à 24 h 01 (HE), jusqu’au 19 décembre 2021 à 23 h 59 (HE) (la « durée du concours »).
- GROUPE LIÉ AU CONCOURS
Aux fins du concours, le « groupe lié au concours » désigne l’administrateur, avec les franchisés, agences de publicité et de promotion, fournisseurs de matériel ou de services reliés au concours et autre compagnie, partenariat, entreprise individuelle ou autre personne morale au bénéfice de laquelle le concours est tenu ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et autres représentants respectifs.
- ADMISSIBILITÉ
Ce concours s’adresse à toute personne qui :
(a) réside au Canada; et
(b) a atteint l’âge de la majorité dans sa province/son lieu de résidence au moment de sa participation au concours.
Sont exclus les employés du groupe lié au concours ainsi que toutes les personnes avec qui ils sont domiciliés.
- IL EXISTE DEUX MÉTHODES DE PARTICIPATION
4.1 Première méthode – fournir votre adresse de courriel : Vous pouvez participer au concours en vous inscrivant pour recevoir des courriels promotionnels de La Source. Vous obtiendrez alors une (1) inscription au concours. Limite d’une (1) inscription par participant pendant la durée du concours. Tout participant devra utiliser seulement une (1) adresse de courriel pour participer au concours.
4.2 Deuxième méthode – par la poste/aucun achat requis : Vous pouvez participer au concours sans achat ou sans nous donner votre adresse de courriel en faisant parvenir, par la poste, une lettre originale et manuscrite d’au moins cinquante (50) mots, expliquant pourquoi vous participez au concours, accompagnée de vos nom, prénom (initiale), adresse complète y compris le code postal, âge, numéro de téléphone de jour y compris l’indicatif régional à : Concours « Fêtes 2021 de La Source », a/s de l’administrateur du concours, 279 Bayview Drive, Barrie, Ontario, L4M 4W5. Pour être admissibles au concours, les inscriptions envoyées par la poste devront être envoyées au plus tard à la date de fin du concours, l’oblitération postale en faisant foi, et reçues dans les trois (3) jours suivant la fin de la durée du concours. Les inscriptions ainsi envoyées sont soumises aux mêmes modalités de participation, d’admissibilité et autres conditions que celles applicables aux autres inscriptions. Une inscription par la poste par enveloppe suffisamment affranchie.
- PRIX
Prix:
5.1 Divertissement à domicile Au total, un (1) prix de divertissement à domicile est offert. Le prix consiste de un (1) téléviseur intelligent NanoCell DEL HDR 4K de 65 po Nano85 de LG; une (1) barre de son à 5,1 canaux SP7Y avec caisson de graves de LG; un (1) support mural à mouvement complet pour téléviseurs plats de 26 à -85 po de Vital; une (1) trousse de rétroéclairage à bande de lumières à DEL de 2 m de Vital; un (1) concentrateur Nest Hub 2e gén. de Google – appareil de domicile intelligent avec assistant Google – craie; un (1) ensemble d’ampoules et prise intelligentes Wi-Fi à DEL simple CCT de Bright; et une (1) caméra de sécurité sans fil Nest Cam de Google pour l’intérieur et l’extérieur. La valeur au détail approximative du prix du divertissement à domicile est de 2 990 $ CA.
5.2 Prix d’amateur de jeux vidéo Au total, un (1) prix d’amateur de jeux vidéo est offert. Le prix d’amateur de jeux vidéo consiste de une (1) console PlayStationMD 5; un (1) téléviseur intelligent 4K HDR DEL X85J de Sony de 65 po avec Google TV; un (1) Ratchet & Clank : Rift Apart édition de lancement pour PS5; un (1) MLB The Show 21 pour PS5; un (1) Call of Duty Vanguard pour PS5; un (1) FIFA 22 pour PS5; un (1) NBA 2K22 pour PS5; un (1) Deathloop pour PS5; un (1) Returnal pour PS5; un (1) Marvel’s Spider-Man: Miles Morales Ultimate édition de lancement pour PS5; un (1) Sackboy: A Big Adventure for PS5; un (1) Destructions Allstars pour PS5; un (1) Demon Souls pour PS5; une (1) manette sans fil PlayStationMD5 DualSenseMC – blanche; une (1) manette sans fil PlayStationMD5 DualSenseMC - noir minuit; un (1) casque de jeu sans fil PlayStationMD PULSEMC 3D pour PS5, PS4 ou PC - blanc; un (1) casque de jeu sans fil PlayStationMD PULSE 3DMC pour PS5, PS4 ou PC - noir minuit; une (1) station de recharge PlayStationMD DualSenseMC; une (1) caméra HD PlayStationMD5; et une (1) télécommande média PlayStationMD. La valeur au détail approximative du prix de l’amateur de jeux vidéo est de 3 835 $ CA.
5.3 Prix de mise en forme Au total, un (1) prix de mise en forme est offert. Le prix de mise en forme consiste de un (1) bracelet d’activité Charge 5MC de FitbitMD – bleu acier/platine – P/G; une (1) balance intelligente Aria Air de FitbitMD- noir; un (1) écouteurs-boutons véritablement sans fil PowerbeatsMD Pro - rouge lave; un (1) haut-parleur Bluetooth® SoundLinkMC Flex de Bose - bleu pierre; et une (1) tablette Galaxy Tab S7 de 12,4 po de Samsung avec 64 Go de stockage - noir mystique. La valeur au détail approximative du prix de mise en forme est de 1 490 $ CA.
5.4 Prix en prime : Au total, dix (10) prix en prime sont offerts. Chaque prix en prime consiste en une (1) paire d’écouteurs-boutons véritablement sans fil PowerbeatsMD Pro - rouge lave; et une (1) carte-cadeau La Source de 100 $. Valeur au détail approximative de chaque prix en prime est de 429 $ CA.
- TIRAGE
Le 7 janvier 2022 à 10 h 00 (HE) à Barrie dans la province de l’Ontario, aux bureaux de l’administrateur, une (1) inscription sera sélectionnée au hasard pour le prix de divertissement à domicile, une (1) inscription sera sélectionnée au hasard pour le prix de jeux vidéo, une (1) inscription sera sélectionnée au hasard pour le prix de mise en forme et dix (10) inscriptions seront sélectionnées au hasard pour les prix en prime parmi l’ensemble des inscriptions admissibles reçues pendant la durée du concours.
- CHANCES DE GAGNER
Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions admissibles reçues pendant la durée du concours.
- ATTRIBUTION DES PRIX
8.1. Afin d’être déclaré gagnant, un participant sélectionné devra d’abord, en plus de satisfaire aux critères d’admissibilité du concours et de se conformer au règlement du concours :
(a) Être joint par courriel par l’administrateur ou ses représentants dans les trois (3) jours suivant immédiatement la sélection de son inscription;
(b) Répondre correctement à une question d’ordre mathématique par courriel; et
(c) Signer le formulaire de déclaration et d’exonération et le retourner à l’adresse indiquée dans les trois (3) jours suivant son envoi par l’administrateur ou ses représentants.
8.2. Disqualification: À défaut de respecter chacune des conditions énoncées ci-dessus, le participant sélectionné sera disqualifié et ne pourra recevoir aucun prix. Dans ce cas, l’administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant comme gagnant éventuel du prix.
8.3. Prise de possession des prix : À la réception du formulaire de déclaration et d’exonération signé par le participant sélectionné, l’administrateur ou ses représentants feront parvenir aux gagnants leurs prix. Veuillez accorder de deux (2) à quatre (4) semaines pour la livraison. Les prix remis ne seront soumis à aucune assurance et l’administrateur refuse toute responsabilité en cas de perte, d’endommagement ou d’envoi erroné des prix.
- CONDITIONS GÉNÉRALES
9.1 Vérifications des inscriptions : La validité de toute inscription est sous réserve de sa vérification par l’administrateur. Toute inscription qui est illisible, incomplète ou faite de manière frauduleuse sera disqualifiée. Tout participant ou toute personne tentant de s’inscrire par un moyen contraire à ce règlement officiel du concours ou qui perturbe autrement le fonctionnement de ce concours ou dont l’inscription est de nature à être injuste envers les autres participants ou participants éventuels sera disqualifié(e). Toute décision de l’administrateur ou de ses représentants, y compris notamment toute question d’admissibilité ou de disqualification des participants, est finale et sans appel. Les inscriptions deviennent la propriété de l’administrateur et aucune d’elles ne sera retournée.
9.2 Acceptation des prix : Tous les prix devront être acceptés tels que décrits au présent règlement et ne pourront être retournés, transférés à une autre personne ou substitués à un autre prix, ni échangés en totalité ou en partie contre de l’argent, sous réserve seulement de ce qui est prévu au paragraphe 9.3.
9.3 Substitution des prix : L’administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, et pour quelque raison que ce soit, de remplacer un prix ou une partie de celui-ci par un prix de valeur équivalente ou supérieure, y compris notamment la valeur du prix en argent.
9.4 Nombre de prix/gagnants : En participant à ce concours, chaque participant reconnaît que l’administrateur ne sera pas tenu, en aucune circonstance, d’attribuer plus de prix que le nombre de prix disponibles, comme établi dans le règlement officiel du concours. Dans le cas où, pour quelque raison que ce soit (y compris notamment en raison d’une erreur de nature mécanique, électronique, humaine ou autre, d’un mauvais fonctionnement ou d’une défectuosité survenue dans la conception, la promotion, la gestion, la mise en place ou l’administration du concours), le nombre de gagnants déclarés ou le nombre de prix réclamés par les participants est supérieur au nombre de prix disponibles, l’administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de mettre fin au concours partiellement ou totalement, sans préavis, sous réserve uniquement de l’approbation préalable de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requis, dans la province de Québec, et d’attribuer le nombre approprié de prix parmi le nombre approprié de gagnants, sélectionnés conformément au règlement du concours parmi les inscriptions admissibles valablement soumises avant la fin du concours.
9.5 Autres modifications au concours Sans limiter la portée du paragraphe 9.4 ci-dessus, l’administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de modifier, d’annuler, de terminer ou de suspendre le concours dans son entier ou en partie, pour toute cause ou circonstance, y compris notamment dans le cas où un événement échappant à sa volonté corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du concours tel qu’un virus, un bogue informatique ou une intervention humaine non autorisée, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec dans la province de Québec.
9.6 Exonération et exclusion de responsabilité.
En participant à ce concours ou en tentant d’y participer, chaque participant ou prétendu participant accepte : (i) d’exonérer, de décharger et de tenir indemnes, pour toujours, le groupe lié au concours et ses actionnaires de tout(e) réclamation, action, dommage, demande, moyen d’action, cause d’action, poursuite, dette, devoir, compte, cautionnement, convention, garantie, indemnité, contrat ou responsabilité de quelque nature que ce soit découlant ou lié à la participation au concours ou à la tentative de participation du participant, le respect ou non de ce règlement de concours ou l’acceptation et l’utilisation du prix. Tout participant sélectionné pour recevoir un prix reconnaît qu’à la présentation du prix, les obligations généralement supportées par le fournisseur de services ou de biens deviennent la responsabilité du fournisseur ; et (ii) s’il est sélectionné comme un gagnant éventuel, de signer le(s) formulaire(s) de déclaration et d’exonération (voir le paragraphe 8.1) à cet égard, avant de recevoir son prix. Le groupe lié au concours et ses actionnaires ne seront pas tenus responsables pour les inscriptions perdues, incomplètes, tardives ou mal acheminées ou pour tout manquement du site Web du concours, le cas échéant, pendant la durée du concours, ou pour tout mauvais fonctionnement technique ou autres problèmes avec des lignes ou réseaux téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d’accès, de l’équipement ou des logiciels informatiques ou pour tout autre problème technique ou de congestion sur Internet ou sur tout site Web, ou toute combinaison de ce qui précède, et ne seront pas tenus responsables de tout(e) blessure, décès ou dommage à toute personne ou bien résultant ou lié(e) à la participation ou à la tentative de participation de cette personne ou de toute autre personne à ce concours. Toute tentative pour endommager délibérément tout site Web ou miner le fonctionnement légitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles et civiles et, si une telle tentative survient, l’administrateur se réserve le droit de réclamer des remèdes ou des dommages dans toute l’étendue permise par la loi, y compris au moyen de poursuites criminelles.
9.7 Nom/Image des gagnants : En participant à ce concours, chaque gagnant autorise l’administrateur et ses agences publicitaires et promotionnelles et leurs employés et autres représentants respectifs à diffuser, publier et autrement utiliser ses nom, photographie, image, déclaration relative au concours ou tout prix, lieu de résidence ou voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération.
9.8 Différend - Résidents du Québec : Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
9.9 Consentement de courriels : En fournissant l’adresse électronique légitime du participant comme méthode d’inscription au concours, le participant accepte que Bell Mobilité, Bell Canada, Bell ExpressVu, Bell Média, Bell Aliant, La Source et leurs sociétés affiliées (« Bell ») envoient les communications du participant par voie électronique, qui comprendront des renseignements susceptibles d’intéresser le participant relativement aux produits et services de Bell et aux produits et services des partenaires commerciaux de Bell. Si, à un moment quelconque, le participant souhaite cesser d’obtenir ces communications, il peut se rendre à bell.ca/communicationpreferences ou communiquer avec Bell par la poste à l’Office du Secrétaire de la société au 1, Carrefour Alexander-Graham-Bell, Immeuble A-7, Verdun, Québec, H3E 3B3 (Attention : CASL).
9.10 Renseignements personnels : À moins que le participant n’ait autorisé l’administrateur ou toute autre entité reliée au concours à le contacter, les renseignements personnels recueillis sur les participants relativement à ce concours sont utilisés uniquement pour l’administration de ce concours et sont assujettis à la politique de La Source sur la protection de la vie privée (disponible à l’adresse Confidentialité et aucune communication, commerciale ou autre, non reliée à ce concours, ne sera envoyée au participant par l’administrateur. Toute question concernant les renseignements personnels retenus par l’administrateur devrait être envoyé à « Privacy Officer, The Source (Bell) Electronics Inc., 279 Bayview Drive, Barrie, Ontario, L4M 4W5 ».
9.11 Identité du participant : Aux fins du présent règlement, le participant est la personne titulaire du compte de courriel qui apparaît sur le formulaire d’inscription ou, dans le cas d’inscriptions envoyées par la poste, la personne dont le nom est soumis à titre de participant. C’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.
9.12 Ce concours n’est d’aucune façon commandité, parrainé, administré par ou associé à Facebook ou Instagram. Le participant fournit ses renseignements personnels à l’administrateur et non à Facebook ou Instagram. Facebook et Instagram sont entièrement libérés de toute responsabilité par chaque participant à ce concours. Toute question, déclaration ou plainte relative au concours doit être soumise à l’administrateur et non à Facebook ou Instagram.
Le concours « FÊTES 2021 DE LA SOURCE » (le « concours ») est tenu par La Source (Bell) Électronique inc. (l’« administrateur ») et se déroule dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada à compter du 14 novembre 2021 à 24 h 01 (HE), jusqu’au 19 décembre 2021 à 23 h 59 (HE) (la « durée du concours »).
Aux fins du concours, le « groupe lié au concours » désigne l’administrateur, avec les franchisés, agences de publicité et de promotion, fournisseurs de matériel ou de services reliés au concours et autre compagnie, partenariat, entreprise individuelle ou autre personne morale au bénéfice de laquelle le concours est tenu ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et autres représentants respectifs.
Ce concours s’adresse à toute personne qui :
(a) réside au Canada; et
(b) a atteint l’âge de la majorité dans sa province/son lieu de résidence au moment de sa participation au concours.
Sont exclus les employés du groupe lié au concours ainsi que toutes les personnes avec qui ils sont domiciliés.
4.1 Première méthode – fournir votre adresse de courriel : Vous pouvez participer au concours en vous inscrivant pour recevoir des courriels promotionnels de La Source. Vous obtiendrez alors une (1) inscription au concours. Limite d’une (1) inscription par participant pendant la durée du concours. Tout participant devra utiliser seulement une (1) adresse de courriel pour participer au concours.
4.2 Deuxième méthode – par la poste/aucun achat requis : Vous pouvez participer au concours sans achat ou sans nous donner votre adresse de courriel en faisant parvenir, par la poste, une lettre originale et manuscrite d’au moins cinquante (50) mots, expliquant pourquoi vous participez au concours, accompagnée de vos nom, prénom (initiale), adresse complète y compris le code postal, âge, numéro de téléphone de jour y compris l’indicatif régional à : Concours « Fêtes 2021 de La Source », a/s de l’administrateur du concours, 279 Bayview Drive, Barrie, Ontario, L4M 4W5. Pour être admissibles au concours, les inscriptions envoyées par la poste devront être envoyées au plus tard à la date de fin du concours, l’oblitération postale en faisant foi, et reçues dans les trois (3) jours suivant la fin de la durée du concours. Les inscriptions ainsi envoyées sont soumises aux mêmes modalités de participation, d’admissibilité et autres conditions que celles applicables aux autres inscriptions. Une inscription par la poste par enveloppe suffisamment affranchie.
Prix:
5.1 Divertissement à domicile Au total, un (1) prix de divertissement à domicile est offert. Le prix consiste de un (1) téléviseur intelligent NanoCell DEL HDR 4K de 65 po Nano85 de LG; une (1) barre de son à 5,1 canaux SP7Y avec caisson de graves de LG; un (1) support mural à mouvement complet pour téléviseurs plats de 26 à -85 po de Vital; une (1) trousse de rétroéclairage à bande de lumières à DEL de 2 m de Vital; un (1) concentrateur Nest Hub 2e gén. de Google – appareil de domicile intelligent avec assistant Google – craie; un (1) ensemble d’ampoules et prise intelligentes Wi-Fi à DEL simple CCT de Bright; et une (1) caméra de sécurité sans fil Nest Cam de Google pour l’intérieur et l’extérieur. La valeur au détail approximative du prix du divertissement à domicile est de 2 990 $ CA.
5.2 Prix d’amateur de jeux vidéo Au total, un (1) prix d’amateur de jeux vidéo est offert. Le prix d’amateur de jeux vidéo consiste de une (1) console PlayStationMD 5; un (1) téléviseur intelligent 4K HDR DEL X85J de Sony de 65 po avec Google TV; un (1) Ratchet & Clank : Rift Apart édition de lancement pour PS5; un (1) MLB The Show 21 pour PS5; un (1) Call of Duty Vanguard pour PS5; un (1) FIFA 22 pour PS5; un (1) NBA 2K22 pour PS5; un (1) Deathloop pour PS5; un (1) Returnal pour PS5; un (1) Marvel’s Spider-Man: Miles Morales Ultimate édition de lancement pour PS5; un (1) Sackboy: A Big Adventure for PS5; un (1) Destructions Allstars pour PS5; un (1) Demon Souls pour PS5; une (1) manette sans fil PlayStationMD5 DualSenseMC – blanche; une (1) manette sans fil PlayStationMD5 DualSenseMC - noir minuit; un (1) casque de jeu sans fil PlayStationMD PULSEMC 3D pour PS5, PS4 ou PC - blanc; un (1) casque de jeu sans fil PlayStationMD PULSE 3DMC pour PS5, PS4 ou PC - noir minuit; une (1) station de recharge PlayStationMD DualSenseMC; une (1) caméra HD PlayStationMD5; et une (1) télécommande média PlayStationMD. La valeur au détail approximative du prix de l’amateur de jeux vidéo est de 3 835 $ CA.
5.3 Prix de mise en forme Au total, un (1) prix de mise en forme est offert. Le prix de mise en forme consiste de un (1) bracelet d’activité Charge 5MC de FitbitMD – bleu acier/platine – P/G; une (1) balance intelligente Aria Air de FitbitMD- noir; un (1) écouteurs-boutons véritablement sans fil PowerbeatsMD Pro - rouge lave; un (1) haut-parleur Bluetooth® SoundLinkMC Flex de Bose - bleu pierre; et une (1) tablette Galaxy Tab S7 de 12,4 po de Samsung avec 64 Go de stockage - noir mystique. La valeur au détail approximative du prix de mise en forme est de 1 490 $ CA.
5.4 Prix en prime : Au total, dix (10) prix en prime sont offerts. Chaque prix en prime consiste en une (1) paire d’écouteurs-boutons véritablement sans fil PowerbeatsMD Pro - rouge lave; et une (1) carte-cadeau La Source de 100 $. Valeur au détail approximative de chaque prix en prime est de 429 $ CA.
Le 7 janvier 2022 à 10 h 00 (HE) à Barrie dans la province de l’Ontario, aux bureaux de l’administrateur, une (1) inscription sera sélectionnée au hasard pour le prix de divertissement à domicile, une (1) inscription sera sélectionnée au hasard pour le prix de jeux vidéo, une (1) inscription sera sélectionnée au hasard pour le prix de mise en forme et dix (10) inscriptions seront sélectionnées au hasard pour les prix en prime parmi l’ensemble des inscriptions admissibles reçues pendant la durée du concours.
Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions admissibles reçues pendant la durée du concours.
8.1. Afin d’être déclaré gagnant, un participant sélectionné devra d’abord, en plus de satisfaire aux critères d’admissibilité du concours et de se conformer au règlement du concours :
(a) Être joint par courriel par l’administrateur ou ses représentants dans les trois (3) jours suivant immédiatement la sélection de son inscription;
(b) Répondre correctement à une question d’ordre mathématique par courriel; et
(c) Signer le formulaire de déclaration et d’exonération et le retourner à l’adresse indiquée dans les trois (3) jours suivant son envoi par l’administrateur ou ses représentants.
8.2. Disqualification: À défaut de respecter chacune des conditions énoncées ci-dessus, le participant sélectionné sera disqualifié et ne pourra recevoir aucun prix. Dans ce cas, l’administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant comme gagnant éventuel du prix.
8.3. Prise de possession des prix : À la réception du formulaire de déclaration et d’exonération signé par le participant sélectionné, l’administrateur ou ses représentants feront parvenir aux gagnants leurs prix. Veuillez accorder de deux (2) à quatre (4) semaines pour la livraison. Les prix remis ne seront soumis à aucune assurance et l’administrateur refuse toute responsabilité en cas de perte, d’endommagement ou d’envoi erroné des prix.
9.1 Vérifications des inscriptions : La validité de toute inscription est sous réserve de sa vérification par l’administrateur. Toute inscription qui est illisible, incomplète ou faite de manière frauduleuse sera disqualifiée. Tout participant ou toute personne tentant de s’inscrire par un moyen contraire à ce règlement officiel du concours ou qui perturbe autrement le fonctionnement de ce concours ou dont l’inscription est de nature à être injuste envers les autres participants ou participants éventuels sera disqualifié(e). Toute décision de l’administrateur ou de ses représentants, y compris notamment toute question d’admissibilité ou de disqualification des participants, est finale et sans appel. Les inscriptions deviennent la propriété de l’administrateur et aucune d’elles ne sera retournée.
9.2 Acceptation des prix : Tous les prix devront être acceptés tels que décrits au présent règlement et ne pourront être retournés, transférés à une autre personne ou substitués à un autre prix, ni échangés en totalité ou en partie contre de l’argent, sous réserve seulement de ce qui est prévu au paragraphe 9.3.
9.3 Substitution des prix : L’administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, et pour quelque raison que ce soit, de remplacer un prix ou une partie de celui-ci par un prix de valeur équivalente ou supérieure, y compris notamment la valeur du prix en argent.
9.4 Nombre de prix/gagnants : En participant à ce concours, chaque participant reconnaît que l’administrateur ne sera pas tenu, en aucune circonstance, d’attribuer plus de prix que le nombre de prix disponibles, comme établi dans le règlement officiel du concours. Dans le cas où, pour quelque raison que ce soit (y compris notamment en raison d’une erreur de nature mécanique, électronique, humaine ou autre, d’un mauvais fonctionnement ou d’une défectuosité survenue dans la conception, la promotion, la gestion, la mise en place ou l’administration du concours), le nombre de gagnants déclarés ou le nombre de prix réclamés par les participants est supérieur au nombre de prix disponibles, l’administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de mettre fin au concours partiellement ou totalement, sans préavis, sous réserve uniquement de l’approbation préalable de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requis, dans la province de Québec, et d’attribuer le nombre approprié de prix parmi le nombre approprié de gagnants, sélectionnés conformément au règlement du concours parmi les inscriptions admissibles valablement soumises avant la fin du concours.
9.5 Autres modifications au concours Sans limiter la portée du paragraphe 9.4 ci-dessus, l’administrateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de modifier, d’annuler, de terminer ou de suspendre le concours dans son entier ou en partie, pour toute cause ou circonstance, y compris notamment dans le cas où un événement échappant à sa volonté corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du concours tel qu’un virus, un bogue informatique ou une intervention humaine non autorisée, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec dans la province de Québec.
9.6 Exonération et exclusion de responsabilité.
En participant à ce concours ou en tentant d’y participer, chaque participant ou prétendu participant accepte : (i) d’exonérer, de décharger et de tenir indemnes, pour toujours, le groupe lié au concours et ses actionnaires de tout(e) réclamation, action, dommage, demande, moyen d’action, cause d’action, poursuite, dette, devoir, compte, cautionnement, convention, garantie, indemnité, contrat ou responsabilité de quelque nature que ce soit découlant ou lié à la participation au concours ou à la tentative de participation du participant, le respect ou non de ce règlement de concours ou l’acceptation et l’utilisation du prix. Tout participant sélectionné pour recevoir un prix reconnaît qu’à la présentation du prix, les obligations généralement supportées par le fournisseur de services ou de biens deviennent la responsabilité du fournisseur ; et (ii) s’il est sélectionné comme un gagnant éventuel, de signer le(s) formulaire(s) de déclaration et d’exonération (voir le paragraphe 8.1) à cet égard, avant de recevoir son prix. Le groupe lié au concours et ses actionnaires ne seront pas tenus responsables pour les inscriptions perdues, incomplètes, tardives ou mal acheminées ou pour tout manquement du site Web du concours, le cas échéant, pendant la durée du concours, ou pour tout mauvais fonctionnement technique ou autres problèmes avec des lignes ou réseaux téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d’accès, de l’équipement ou des logiciels informatiques ou pour tout autre problème technique ou de congestion sur Internet ou sur tout site Web, ou toute combinaison de ce qui précède, et ne seront pas tenus responsables de tout(e) blessure, décès ou dommage à toute personne ou bien résultant ou lié(e) à la participation ou à la tentative de participation de cette personne ou de toute autre personne à ce concours. Toute tentative pour endommager délibérément tout site Web ou miner le fonctionnement légitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles et civiles et, si une telle tentative survient, l’administrateur se réserve le droit de réclamer des remèdes ou des dommages dans toute l’étendue permise par la loi, y compris au moyen de poursuites criminelles.
9.7 Nom/Image des gagnants : En participant à ce concours, chaque gagnant autorise l’administrateur et ses agences publicitaires et promotionnelles et leurs employés et autres représentants respectifs à diffuser, publier et autrement utiliser ses nom, photographie, image, déclaration relative au concours ou tout prix, lieu de résidence ou voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération.
9.8 Différend - Résidents du Québec : Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
9.9 Consentement de courriels : En fournissant l’adresse électronique légitime du participant comme méthode d’inscription au concours, le participant accepte que Bell Mobilité, Bell Canada, Bell ExpressVu, Bell Média, Bell Aliant, La Source et leurs sociétés affiliées (« Bell ») envoient les communications du participant par voie électronique, qui comprendront des renseignements susceptibles d’intéresser le participant relativement aux produits et services de Bell et aux produits et services des partenaires commerciaux de Bell. Si, à un moment quelconque, le participant souhaite cesser d’obtenir ces communications, il peut se rendre à bell.ca/communicationpreferences ou communiquer avec Bell par la poste à l’Office du Secrétaire de la société au 1, Carrefour Alexander-Graham-Bell, Immeuble A-7, Verdun, Québec, H3E 3B3 (Attention : CASL).
9.10 Renseignements personnels : À moins que le participant n’ait autorisé l’administrateur ou toute autre entité reliée au concours à le contacter, les renseignements personnels recueillis sur les participants relativement à ce concours sont utilisés uniquement pour l’administration de ce concours et sont assujettis à la politique de La Source sur la protection de la vie privée (disponible à l’adresse Confidentialité et aucune communication, commerciale ou autre, non reliée à ce concours, ne sera envoyée au participant par l’administrateur. Toute question concernant les renseignements personnels retenus par l’administrateur devrait être envoyé à « Privacy Officer, The Source (Bell) Electronics Inc., 279 Bayview Drive, Barrie, Ontario, L4M 4W5 ».
9.11 Identité du participant : Aux fins du présent règlement, le participant est la personne titulaire du compte de courriel qui apparaît sur le formulaire d’inscription ou, dans le cas d’inscriptions envoyées par la poste, la personne dont le nom est soumis à titre de participant. C’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.
9.12 Ce concours n’est d’aucune façon commandité, parrainé, administré par ou associé à Facebook ou Instagram. Le participant fournit ses renseignements personnels à l’administrateur et non à Facebook ou Instagram. Facebook et Instagram sont entièrement libérés de toute responsabilité par chaque participant à ce concours. Toute question, déclaration ou plainte relative au concours doit être soumise à l’administrateur et non à Facebook ou Instagram.